|
61. | Li Bai is one of the greatest poets that have ever lived in China. |
| 李白是中国有史以来最伟大的诗人之一。 |
|
|
| |
62. | Harmonious society is an ideal social form. |
| 和谐社会是人类有史以来孜孜以求的一种理想社会形态。 |
|
|
| |
63. | One of the most decorated warriors this country has ever known. |
| 这个国家有史以来被授勋最多的勇士之一 |
|
|
| |
64. | The Terminator series is one of the most successful film franchises ever. |
| 《终结者》是有史以来最成功的系列电影之一。 |
|
|
| |
65. | The earthquake was the worst calamity in the country's history. |
| 那次地震是全国有史以来最严重的灾难. |
|
|
| |
66. | We have had the biggest wheat crop ever this year. |
| 今年我们的小麦收获量是有史以来最好的。 |
|
|
| |
67. | Prince Char will be the greatest king ever. |
| 察尔王子将是有史以来最伟大的君主 |
|
|
| |
68. | Just making it to the finals of 2002 is as far as China has ever been. |
| 进入2002年世界杯决赛圈是中国队有史以来的第一次。 |
|
|
| |
69. | My god,you are the worst bad cop ever! |
| 天啊 你是有史以来最糟糕的坏警察! |
|
|
| |
70. | His popularity had plummeted to an all-time low. |
| 他的声望摔落下来,到有史以来的低点。 |
|
|
| |