|
|
| 71. | Annie: So it is very important. What is more, Beijing is bidding for the 2008 Olympic Games. |
| 安妮：所以说它的意义太重大了，更何况北京正在申请举办2008年奥运会。 |
|
|
| | |
| 72. | Your presence in the SAR is significant - the Alliance Francaise; |
| 法国人在香港所建立的联系意义重大——你们在这里设有法国文化协会； |
|
|
| | |
| 73. | The year 2003 is the first year of our work to comprehensively implement the spirit of the Sixteenth Party Congress, and success in the work of the government for this year will be of tremendous importance. |
| ２００３年是全面贯彻落实党的十六大精神的第一年，做好今年政府工作，意义重大。 |
|
|
| | |
| 74. | The Commission s work in this regard is of great importance, and I look forward to receiving its preliminary findings in 1999. |
| 这些工作意义重大，我热切期待在九九年收到教统会的初步研究结果。 |
|
|
| | |
| 75. | If developing economies and emerging markets are to participate successfully in the global economy there are important sequencing issues to consider. |
| 发展中国家和新兴国家市场要想成功参与全球经济，顺序问题意义重大，值得深思。 |
|
|
| | |
| 76. | The key technologies of business intelligence would bear great national defence signification, if they were extend to warship management. |
| 商业智能关键技术若推广于军用舰艇管理,则具有重大的国防意义。 |
|
|
| | |
| 77. | Occupying very high position and with significant meaning in Chinese modern history,Jiangnan Manufacture General Bureau has taken great effect on the development of China. |
| 她在中国近代史上具有很高的历史地位、重要的意义和重大的作用。 |
|
|
| | |
| 78. | An illness had kept the boy home abut he had expressed an interest in meeting me,and it would mean a great deal to him. |
| 疾病迫使他呆在家里，然而，他渴望见到我，这对他来说意义重大。 |
|
|
| | |
| 79. | The exactitude definition of the Customer Relationship Management is very important. |
| 正确界定客户关系管理的定义意义重大,用战略管理方法研究客户关系管理战略。 |
|
|
| | |
| 80. | (2) buildings, memorial sites and memorial objects related to major historical events, revolutionary movements or famous people that are highly memorable or are of great significance for education or for the preservation of historical data; |
| （二）与重大历史事件、革命运动和著名人物有关的，具有重要纪念意义、教育意义和史料价值的建筑物、遗址、纪念物； |
|
|
| | |