|
|
| 61. | certificate of loss or damage delivered by carriers |
| 承运人签发的货物残损证明 |
|
|
| | |
| 62. | (2) issue subpenas authorized by law; |
| （二）依据法律授权签发传票。 |
|
|
| | |
| 63. | At...days after B/L |
| 提单签发后若干天付款 |
|
|
| | |
| 64. | The lawyer asked for mercy from the court for his client. |
| 律师为他的当事人向法庭提出酌情赦免。 |
|
|
| | |
| 65. | To endorse or ratify(a passport. |
| 在…背签或签发（护照） |
|
|
| | |
| 66. | application for issue/renewal of a Hong Kong Certificate of Identity |
| 香港身分证明书签发／续期申请书 |
|
|
| | |
| 67. | Travel Documents (Issue) Section [Immigration Department] |
| 旅行证件（签发）组〔入境事务处〕 |
|
|
| | |
| 68. | Article 10 Under the following circumstances, the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade shall not issue import licences or shall revoke import licences that have already been issued: |
| 第十条 在下列情况下，对外经济贸易部不签发或撤销已经签发的进口货物许可证： |
|
|
| | |
| 69. | Re-entry Permit and Passport Issuing Office |
| 回港证及签发护照办事处 |
|
|
| | |
| 70. | If you order in large quantity I think a discount would be possible. |
| 若是惠于大量采购,本公司尚可酌情降低价格。 |
|
|
| | |