|
|
| 61. | hold, respect, adopt, etc a set of values |
| 遵循、 尊重、 奉行...一套准则. |
|
|
| | |
| 62. | Act up to the principles of proletarian internationalism |
| 遵循无产阶级国际主义原则 |
|
|
| | |
| 63. | Furthermore," commodified transnational marriages" manifest the international division of labor within interpersonal relationships, localizing the international division of labor as an unequal relation between people. |
| 再者，藉由跨国婚姻，国际分工具体化为不平等的人际关系，因此可称为国际分工的人际关系化。 |
|
|
| | |
| 64. | It followed an established pattern. |
| 那是遵循老一套的程序。 |
|
|
| | |
| 65. | Formally speaking, we are violating the principle of division of labour. |
| 在形式上，我们违背了分工的原则。 |
|
|
| | |
| 66. | Most people are willing to conform to the custom of society . |
| 大多数人都愿意遵循社会习俗。 |
|
|
| | |
| 67. | International Division, Technological Spillage and Economy Safety |
| 国际分工、技术溢出与我国经济安全 |
|
|
| | |
| 68. | Use a proper wrapping procedure. |
| 遵循正确的包装程序; |
|
|
| | |
| 69. | The traditional division of labor in the light of sex still plays a leading part. |
| 在农村 ,传统的性别角色分工仍占主导地位 ; |
|
|
| | |
| 70. | The plane homed in on the radio beacon. |
| 飞机遵循导航台信号降落。 |
|
|
| | |