|
|
| 21. | The division of labour is clear-cut, everyone is charged with specific responsibilities. |
| 分工明确，各有专责。 |
|
|
| | |
| 22. | three stages of great social divisions of labour |
| 三次社会大分工 |
|
|
| | |
| 23. | The feudal system of industry, in which industrial production was monopolized by closed guilds, now no longer suffices for the growing wants of the new markets. |
| 分工不同企业在面临消失会馆分工每个车间. |
|
|
| | |
| 24. | differential method of photogrammetric mapping |
| 分工法测图 |
|
|
| | |
| 25. | to follow; to abide by; to adhere to; to keep to sth.; to act up to; to live up to; to steer |
| 遵循 |
|
|
| | |
| 26. | Article 4 The administration of experimental animals shall be guided by the principle of unified planning, rational division of work and being beneficial to the promotion of the scientific research in, and the utilization of, experimental animals. |
| 第四条 实验动物的管理，应当遵循统一规划、合理分工，有利于促进实验动物科学研究和应用的原则。 |
|
|
| | |
| 27. | division of labour on the basis of sex |
| 基于性别的分工 |
|
|
| | |
| 28. | The administration of experimental animals shall be guided by the principle of unified planning, rational division of work and being beneficial to the promotion of the scientific research in, and the utilization of, experimental animals. |
| 实验动物的管理，应当遵循统一规划、合理分工，有利于促进实验动物科学研究和应用的原则。 |
|
|
| | |
| 29. | compartmentalized function |
| 职责分工的制度 |
|
|
| | |
| 30. | Hence there must be division of labour. |
| 因此，必须实行分工。 |
|
|
| | |