|
|
| 41. | Her description was accurate, was almost eloquent. |
| 她形容起来倒挺逼真，简直说得有声有色。 |
|
|
| | |
| 42. | Have the indiscretion to do sth. |
| 居然轻率地做某事 |
|
|
| | |
| 43. | The nymph do not contain any conventionally picturesque details. |
| 画中的睡莲没有任何传统的逼真细节。 |
|
|
| | |
| 44. | Someone is visiting you! |
| 居然有人来找你 |
|
|
| | |
| 45. | Curious that she should cry. |
| 她居然哭，真是不可思议。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji30 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | She went and won first prize! |
| 她居然取得了第一名！ |
|
|
| | |
| 47. | Well I'll be damned: she won after all! |
| 好家伙, 她居然胜了! |
|
|
| | |
| 48. | Declined even to consider the idea. |
| 居然拒绝考虑这个想法 |
|
|
| | |
| 49. | Harley: Your son certainly trained him well. He sounded very realistic. |
| 这鹦鹉说话十分逼真。 |
|
|
| | |
| 50. | My design succeeded. |
| 我的计谋居然收效。 |
|
|
| | |