|
|
| 61. | "After getting their results, they can even opt for the less difficult Chinese B paper." |
| 等到成绩放榜后也可以改修程度较低的"华文B"。 |
|
|
| | |
| 62. | When it comes to romance, women prefer someone who tickles their funny bone while men opt for those who |
| 一项国际调查显示：在恋爱问题上，女性更喜欢对方风趣、幽默，而男性则选择能吸引住他的异性。 |
|
|
| | |
| 63. | Parents want to follow the old ways; their children opt for the new. |
| 如果韩国家长的英语水平有限，而子女又不懂得多少韩语，那么家长和子女之间的沟通就更少了。 |
|
|
| | |
| 64. | Men are more likely than women to opt for a luxury brand when buying handbags. |
| 据一项针对有钱购物者的调查显示，男性在买手提包时比女性更注重名牌，他们挑的是牌子而不是价格。 |
|
|
| | |
| 65. | Take a mundane choice, such as which household insurance policy to opt for. |
| 就拿选哪种家庭保险之类的平平常常的事来说吧，最近一期的《肖费者》杂志举出了48种各不相同的选择供考虑斟酌。 |
|
|
| | |
| 66. | The act of choosing; selection. |
| 选择选择的行为；选择 |
|
|
| | |
| 67. | More RAM is typically installed in workstation-class PCs, which also tend to opt for Error-Correcting |
| 一般在工作站级的PC机中安装更多的RAM，而且选择纠错码存储器，它能纠正在易失性存储器中自发产生的错误。 |
|
|
| | |
| 68. | give individual schools the right to opt out of the local educational authority&b{Newsweek) |
| 给予每一学校有脱离地方教育行政体系的权利(新闻周刊) |
|
|
| | |
| 69. | Newly weds opt for destination weddings to avoid the usual hassles associated with wedding ceremonies |
| 新婚夫妇选择旅行结婚,可避开举行婚礼所通常带来的麻烦(列出宾客名单,安排酒席等)还可以自已找一个浪漫的地方去度蜜月 |
|
|
| | |
| 70. | To make a choice; choose. |
| 作出选择；选择 |
|
|
| | |