|
|
| 51. | Most people opt for buying their own homes rather than renting them. |
| 大多数人愿意买房子而不愿意租房子. |
|
|
| | |
| 52. | If you don't like our firm's insurance plan, you may opt out. |
| 如果你不喜欢我们公司的保险计划，可以退出。 |
|
|
| | |
| 53. | Realizing that we will not become an instant expert, we sometimes opt to cop out[2] and not even make |
| 由于意识到自己不能马上成为行家里手，有时我们就选择了临阵逃脱，甚至连试一下新事物都不愿意。 |
|
|
| | |
| 54. | And Liu is one of millions who have decided to opt out. |
| 刘璐只是逃避婚检的数百万人中的一例。 |
|
|
| | |
| 55. | It is hard to condemn those who opt out of parenthood. |
| 我们很难指责那些决定不当父母的夫妇。 |
|
|
| | |
| 56. | This is an indication that some young couples may opt to remain childless as they are worried about problems |
| 这也说明了有些年轻夫妇担心经济吃紧，也忧虑照顾以及教育孩子的问题而选择过两人世界。 |
|
|
| | |
| 57. | 接口也提供了添加与移除当选择日期时已激发的 ActionListener对象的方法。最后它提供了模仿 java. util. |
| 我们返回动作监听：向按纽增加监听一样在日期选择中增加监听。 |
|
|
| | |
| 58. | Nowadays many students opt for working in the west when they graduate. |
| 衷诤芏嘌??≡癖弦岛笕ノ鞑抗ぷ |
|
|
| | |
| 59. | defender was close to joining Milan after the World Cup, but their involvement in Calciopoli saw Zambrotta opt |
| 当时这名多面手后卫在世界杯之后离加入米兰很接近,但因为他们涉及到电话门事件,赞布罗塔选择了出国踢球. |
|
|
| | |
| 60. | Most people opt for buy their own home rather than rente them. |
| 大多数人愿意买房子而不愿意租房子。 |
|
|
| | |