|
|
| 81. | 4) To promote science and disseminate truth, oppose ignorance, superstition and backwardness, and exert |
| （四）提倡科学，宣扬真理，反对愚昧无知、迷信落后，加强马列主义的宣传。 |
|
|
| | |
| 82. | That is the reason strenuous efforts are being made in the British West Indian Islands to stamp the superstition |
| 这也就是在英属西印度群岛上正在掀起狂热努力来清除迷信的原因。 |
|
|
| | |
| 83. | The root of all superstition is that men observe when a thing hits but not when it misses. |
| 迷信的根源，在于人们只注意到有些事的偶然发生，却忽略了有些事从未发生。 |
|
|
| | |
| 84. | society at large favorable for respecting and promoting science, encouraging innovation and opposing superstition |
| 在全社会形成崇尚科学、鼓励创新、反对迷信和伪科学的良好氛围。 |
|
|
| | |
| 85. | To them the mind was supreme over faith or dogma and logic and science were superior to superstition. |
| 对他们来说,精神是凌驾于信念和教义之上的.逻辑和科学高于迷信. |
|
|
| | |
| 86. | "And who told you this story, Pearl," asked her mother, recognizing a common superstition of the period |
| 她母亲这样问着，心里明白这是当时的一种普遍的迷信。 |
|
|
| | |
| 87. | The object of superstition,in its proper sense,is a kind of mysterious force that is supernatural,super-logical |
| 严格意义上的迷信的对象 ,是某种超自然、超逻辑、非理性的神秘力量。 |
|
|
| | |
| 88. | this benighted country; benighted ages of barbarism and superstition; the dark ages; a dark age in the |
| 这个愚昧的国家；野蛮、迷信的愚昧时期；无知的年代；教育史上的无知时期。 |
|
|
| | |
| 89. | society at large favorable for respecting and promoting science, encouraging innovation and opposing superstition |
| 在全社会形成崇尚科学、励创新、对迷信和伪科学的良好氛围。 |
|
|
| | |
| 90. | The funds for the evening schools come from the "public revenue from superstition", from ancestral temple |
| 夜学经费，提取迷信公款、祠堂公款及其他闲公闲产。 |
|
|
| | |