|
|
| 41. | distant view |
| 远景 |
|
|
| | |
| 42. | 隐匿在远处某个地方， |
| Скрываясь где-то вдали, |
|
|
| | |
| 43. | a distant sound;a distant telephone call. |
| 远处传来的声音；长途电话 |
|
|
| | |
| 44. | distant collision |
| 远距离碰撞 |
|
|
| | |
| 45. | the dull boom of distant breaking waves; muffled drums; the muffled noises of the street; muted trumpets |
| 渐弱渐远的潮汐声；减弱的鼓声；大街上减弱的喧闹声；减弱的喇叭声。 |
|
|
| | |
| 46. | distant light |
| 平行光 |
|
|
| | |
| 47. | distant relations |
| 远亲 |
|
|
| | |
| 48. | distant acquaintance |
| 浅交 |
|
|
| | |
| 49. | distant events |
| 久远的往事 |
|
|
| | |
| 50. | distant grafting |
| 远缘嫁接 |
|
|
| | |