|
|
| 61. | Not so Chinese parents, whose children, even if at the top of their class in school, are always so "naughty," never studying, never listening to their elders, and so forth. |
| 中国父母可不这样。 他们的孩子哪怕在班上名列前茅，也还是说他们 |
|
| -- 来源 -- 百科语句 - we_96.8.CongRongKuaYue |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | The maid can, for example, write to her parents or the other way round. |
| 如女佣写给父母，或父母写给女佣。 |
|
|
| | |
| 63. | But parents, especially, say the new gadgets can make life easier. |
| 但是对于父母们来说，这样的新发明的确可以令生活更轻松些。 |
|
|
| | |
| 64. | Asian parents whose children are doing all this do have a reason to be worried. |
| 亚洲籍的父母若其子女有这样的表现，则的确有理由操心。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(二) - Lesson 57 New Asian Generation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | Some students prefer to stay near their homes, and live with their parents while at school. |
| 有些学生喜欢在家附近，这样上学的时候也能和父母在一起。 |
|
|
| | |
| 66. | rejecting neglecting parent |
| 拒忽型父母 拒忽型父母 |
|
|
| | |
| 67. | Also it is customary in China for young people to live with their parents even after they are married. |
| 另外在中国传统上年轻人也习惯于和父母住在一起，即使结婚以后也这样。 |
|
|
| | |
| 68. | Those who sign and remark on the fast growth of the children don't understand this love, whereas the parents never feel that way. |
| 感叹孩子长得快的都是外人，父母是很少会有这样的感觉。 |
|
|
| | |
| 69. | Migrant workers like Shan's parents are the mules driving the country's stunning economic growth. |
| 如杨珊的父母这样的农民工，正是推动中国经济高速增长的引擎。 |
|
|
| | |
| 70. | My mother and father, very strict parents indeed, |
| 我的父母，实在是非常严厉的父母， |
|
| -- 来源 -- 初级英语100(2) - Part 63 Run Away from Home |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |