|
|
| 21. | We cannot insure your life as your parents were not healthy. |
| “鉴于您父母身体状况这样差，我们不能给您上人寿保险。” |
|
|
| | |
| 22. | The truth is, my parents are away, and I met this girl. |
| 情况是这样的：我父母外出,我认识一个女孩 |
|
|
| | |
| 23. | Not in his world were such displays of affection between parents and children made. |
| 在他的世界里父母和子女之间可没有这样的感情流露。 |
|
|
| | |
| 24. | father and mother; folks |
| 父母 |
|
|
| | |
| 25. | And as seen, the father and mother depend upon you to so instruct, to so direct, and to so counsel your sister. |
| 正如你所见，父母有赖于你这样指示、导和劝告你姐姐。 |
|
|
| | |
| 26. | 14 [和合]“因你所要赶出的那些国民，都听信观兆的和占卜的，至于你，耶和华你的神从来不许你这样行。 |
| NIV] The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the Lord your God has not permitted you to do so. |
|
|
| | |
| 27. | Do you think her parents would have let that happen? |
| 你以为她的父母会允许这样的事情发生么? |
|
|
| | |
| 28. | You've got to locate these people so parental rights can be terminated. |
| 你必须要找到这些人, 这样父母的权利才能被终止. |
|
|
| | |
| 29. | It's stories like these, of course, that fuel the sales of parental control software. |
| 当然，正是一些这样的故事，为父母监控软件广开销路。 |
|
|
| | |
| 30. | Thanks这样的，只是收集工厂资料的信。如果你是贸易公司又没有图册的话，也可以用网站来对付对方。 thank you for your email. |
| 这样的信，肯定是老中国了，来采购要求看厂，和工厂关系不好或者厂有外销权的就不用搭理他们了。 |
|
|
| | |