|
51. | They didn't want to have a sports talk show in the middle of a day |
| 他们不想大白天的来个呆板的运动脱口秀 |
|
|
| |
52. | There was a comfort in her stiffness and firmness. |
| 她的呆板固执,一成不变是令人欣慰的。 |
|
|
| |
53. | The teaching methods and learning techniques are rusty, cranky and antiquated. |
| 教学方法和学习方法是陈腐、呆板而过时的。 |
|
|
| |
54. | an expressionless face, voice, tone, etc |
| 呆板的面孔、 冷冰冰的声音、 平淡的声调等 |
|
|
| |
55. | We drifted forward with rigid motions, limbs stiff and voices silent. |
| 我们缓缓地往前走,动作呆板,手足僵硬,缄口不语。 |
|
|
| |
56. | The man's face that was so mobile is set now. |
| 这人的脸原来如此表情丰富,现在却呆板起来。 |
|
|
| |
57. | He was bound by the stupidest routine. |
| 他被束缚在极其呆板的日常工作上。 |
|
|
| |
58. | 14 [和合]“因你所要赶出的那些国民,都听信观兆的和占卜的,至于你,耶和华你的神从来不许你这样行。 |
| NIV] The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the Lord your God has not permitted you to do so. |
|
|
| |
59. | the actor's performance was wooden; a wooden smile. |
| 那个男演员的表演很笨拙;呆板的笑容。 |
|
|
| |
60. | I only do the most mechanical kind of weaving. |
| 我干的只是纺织方面最呆板的工作。 |
|
|
| |