|
|
| 81. | This famous line was repeated in the sequel,Terminator 2,when he tells his young charge," Stay here. I'll be back." |
| 在续集《终结者II》中，施瓦辛格向他保护的年轻人重复了这句名言："就呆在这儿，我会回来的。 |
|
|
| | |
| 82. | Back to my quotation hunt. I quickly discovered that there's a huge number of sites on the Web specifically devoted to nothing but memorable quotations. |
| 当我重新开始寻找那段引言时，很快发现，有许多网站专门介绍各种值得记忆的名言佳句。 |
|
|
| | |
| 83. | In the West, there is a saying Ut pictura poesis, "As in painting, so in poetry", which has long been regarded as an established observation in art criticism. |
| 在西洋，所谓Ut pictura poesis，“诗既如此，画亦同然”，早已成为艺术批评上的一句名言。 |
|
|
| | |
| 84. | D: Hello everyone, thanks for watching!( That's it?) That's it! |
| （这样吗？）这样！ |
|
|
| | |
| 85. | Then, the question was how to make revolution. But the same is true when the question is how to build up a country. |
| 革命是这样，建设也是这样。 |
|
|
| | |
| 86. | This is as true as nations as it is of individuals. |
| 国家是这样，个人也是这样 |
|
|
| | |
| 87. | so; such; thus; like this; this way |
| 这样 |
|
|
| | |
| 88. | Come on! It can't be as bad as all that. |
| 别这样！事情还没有这样坏。 |
|
| -- 来源 -- 常用英语情景表达100(2) - Part 71 Consolation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | Such being the case, is this situation unchangeable? |
| 就是这样。 但，只能这样吗? |
|
|
| | |
| 90. | This is as true as nation as it is of individuals. |
| 国家是这样，个人也是这样。 |
|
|
| | |