|
|
| 31. | So, you'll kill two birds with one stone. |
| 这样，你可以一举两得。 |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想1000词(下) - 105 Kill two birds with one stone. |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | Bushinsky说，此外，盐和肉中的常见蛋白质导致尿中有较多的钙，这样就促使肾结石的形成。 |
| In addition, salt and one protein common in meat lead to more calcium in the urine, which in turn contributes to the formation of kidney stones, Bushinsky said. |
|
|
| | |
| 33. | You should stop at the bank. |
| 也可以这样说： |
|
|
| | |
| 34. | 10 [和合]他施的民哪(民”原文作“女”)可以流行你的地，好象尼罗河，不再有腰带拘紧你。 |
| NIV] Till your land as along the Nile, O Daughter of Tarshish, for you no longer have a harbor. |
|
|
| | |
| 35. | Why do people work for city governments? |
| 你可以这样回答： |
|
|
| | |
| 36. | is a protection for both partners |
| 这样可以保护父母双方 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 未来篇 - On AIDS and Moral Duty |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | past, my breath became so hard, a blob of my tear lacerated my rigescent lone face just as a knife.补充：可以把 |
| 回首过去,呼吸变得急迫.终于,一滴浑浊的泪如刀般割破了僵化的寂寞的脸庞. |
|
|
| | |
| 38. | Can I sleep here? -That is the general idea. |
| 我可以睡在这里吗?--大概可以这样。 |
|
|
| | |
| 39. | 28 [和合]以色列众人听见王这样判断，就都敬畏他，因为见他心里有神的智29慧，能以断案。 |
| NIV] When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom from God to administer justice. |
|
|
| | |
| 40. | it is able to get water. |
| 这样它就可以汲取水分。 |
|
|
| | |