|
|
| 41. | but to help with the paint job. |
| 还要帮忙粉刷。 |
|
|
| | |
| 42. | What would be the use of study? |
| 还要研究干什么? |
|
|
| | |
| 43. | She would have taken it calmly, and found pleasures therein. |
| 她一定还要恬然处之，还要觉得其中有乐趣呢。 |
|
|
| | |
| 44. | For bidders, it is always a difficult task to offer a low price to win the bid and still earn a profit. |
| 对投标放方来说，要报出一个低价以便中标，而且还要保证获利总是一件不容易的事。 |
|
|
| | |
| 45. | absolute warranty of seaworthiness |
| 绝对适航保证;绝对适航保证 |
|
|
| | |
| 46. | I am still young, I want to live on, I want to conquer life. |
| 我还年轻，我还要活下去，我还要征服生活。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_jiliuzongxu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | having quality or payment or delivery guaranteed. |
| 有保证的性质或保证支付的，保证递送的。 |
|
|
| | |
| 48. | "Bonding company: Company which issues performance Bonds, payment Bonds and other kinds of Bonds." |
| 担保公司: 发行履约保证、付款保证和其他保证的公司。 |
|
|
| | |
| 49. | An express warranty does not exclude an implied warranty, unless it be inconsistent therewith. |
| 除非明示保证与默示保证相抵触，明示保证不排除默示保证。 |
|
|
| | |
| 50. | To pledge mutually. |
| 互相保证 |
|
|
| | |