|
|
| 21. | Father said, "Now that things've come to such a pass, it's no use crying. Fortunately, Heaven always leaves one a way out." |
| 父亲说：“事已如此，不必难过，好在天无绝人之路 |
|
|
| | |
| 22. | It's a lucky day that daddy wasnt in home, or I would have been beaten if he found the new clothes stained by me. |
| 好在...（例：好在老爸不在家，否则他看到我弄脏了新衣服肯定要抽我了。） |
|
|
| | |
| 23. | With offsite training workers trained in evening. |
| 如果在公司外培训最好在晚上。 |
|
| -- 来源 -- 商务英语（一） - Two Retraining Options |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | You 'd better look under the subject heading . |
| 您最好在主题栏下找。 |
|
|
| | |
| 25. | You're lucky that hundred-shot of NOS didn't blow the welds on the intake. |
| 好在氧化亚氮 没把空气压缩器给烧掉 |
|
|
| | |
| 26. | to meet at a lonely spot on the river-bank, |
| 约好在河岸上一个僻静处碰头， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | You' d better stay at hospital for another few days. |
| 你最好在医院再住几天。 |
|
|
| | |
| 28. | Luckily, there was plenty of time, from this day on he would bow to no man. |
| 好在不忙，从今以后，对谁也不再低头。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-14 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 29. | She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. |
| 她好在朋友和同学面前逞强。 |
|
|
| | |
| 30. | But the good news is that humans are very good at adapting. |
| 但是好在人类很善于调整适应。 |
|
|
| | |