|
|
| 61. | I begin to believe that we are just two parallels and we will never intersect(这里用 meet each other好还是 |
| 中文：我开始相信我们只是两条平行线，永远不会相交。虽然那已是事实，但我仍然爱你。 |
|
|
| | |
| 62. | feel no envy at (=of) his achievements |
| 对他的成就毫不感到妒忌 |
|
|
| | |
| 63. | James envied his friend's success. |
| 詹姆士妒忌他朋友的成功。 |
|
|
| | |
| 64. | Nevertheless it is to be noted, that unworthy persons are most envied, at their first coming in, and afterwards overcome it better; |
| 不过应该注意到，卑微之人在发迹之初最遭人妒忌，其后妒忌会逐渐减弱； |
|
|
| | |
| 65. | and then her heart broke, and she was jealous, and angry, |
| 接着，她心碎，她妒忌， 她生气。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | The letter made her insane with jealousy. |
| 那封信使她妒忌得发疯。 |
|
|
| | |
| 67. | a sharp and bitter manner. |
| 锐利而且妒忌的行为方式。 |
|
|
| | |
| 68. | You will be passionate, jealous and explosive. |
| 巨蟹座：你会热情，妒忌，有爆发力。 |
|
|
| | |
| 69. | His promotion is Bound to cause much heartBurning. |
| 他被提升肯定会招致许多妒忌。 |
|
|
| | |
| 70. | Her new dress excited envy. |
| 她的新衣服引起别人的妒忌。 |
|
|
| | |