|
51. | Politicians are legitimate targets for satire. |
| 政治家理所当然是讽刺的靶子。 |
|
|
| |
52. | He worked hard and deserved his resultant successes. |
| 他辛勤工作,理所当然地取得了成功。 |
|
|
| |
53. | He expected, not unnaturally, that I would return the money. |
| 他理所当然地以为我会还钱。 |
|
|
| |
54. | It is a matter of course that a deer is not a horse. |
| 鹿不是马,这是理所当然的。 |
|
|
| |
55. | Because it is true that nothing can be taken for granted. |
| 因为,真的,没有什么是理所当然的。 |
|
|
| |
56. | I shall treat that suggestion with the contempt it deserves. |
| 我对那项建议理所当然嗤之以鼻. |
|
|
| |
57. | I shall treat that suggestion with the contempt it deserve. |
| 我对那项建议理所当然嗤之以鼻。 |
|
|
| |
58. | " It is only natural that the Chinese Government should firmly oppose these moves. |
| 中国政府理所当然地要坚决反对。 |
|
|
| |
59. | It is only natural that the Chinese government should firmly oppose these. |
| 中国政府理所当然地要坚决反对。 |
|
|
| |
60. | represent the rashness of a plan, the seriousness of an accusation |
| 抗议某计画过于粗率、 某指控过于严厉 |
|
|
| |