|
|
| 51. | So far no authoritative figures are available as to the persent telephone ownership in this city. |
| 迄今为止, 此城市电话的拥有数量尚无官方统计数字。 |
|
|
| | |
| 52. | She has had good luck thus far. |
| 到目前为此她事事顺利。 |
|
|
| | |
| 53. | By far the most complex Systems are our own bodies. |
| 迄今为止，我们所拥有的最复杂的系统是我们的身体。 |
|
|
| | |
| 54. | Thus far I haven't heard from her. |
| 我迄今尚未收到她的来信。 |
|
|
| | |
| 55. | Qatar's meteorological office said51.2 millimetres had fallen so far this month. |
| 按照卡塔尔气象部门的说法，本月迄今为止的总降雨量为51.2毫米。 |
|
|
| | |
| 56. | They are unbeaten so far this season and have dropped only two points. |
| 迄今为止，本赛季尤文保持着不柏，仅仅丢掉了2分。 |
|
|
| | |
| 57. | Every cave organism we've discovered so far originated on the surface. |
| 迄今为止我们发现的所有洞穴生物 都从地面生物演变而来 |
|
|
| | |
| 58. | that if you win the fight that you will get the credit in the United States that has not come your way thus |
| 迄今为止，你还没走上你的道路。 |
|
|
| | |
| 59. | No one has tried so far, but you can have the first refusal. |
| 迄今为止，还无人尝试过，不过你有优先取舍权。 |
|
|
| | |
| 60. | American and European consumers, however, have so far shown limited appetite for the services. |
| 然而，迄今为止，欧美消费者并没有对这些服务表现出太大兴趣。 |
|
|
| | |