|
|
| 41. | So far, this cult is about the making and rising of" false" god( s). |
| 迄今为止，这是关于“虚假的”上帝的创造和抬升。 |
|
|
| | |
| 42. | Thus far, developed countries are chief beneficiaries of economic globalization. |
| 迄今为止，发达国家是经济全球化的主要受益者，而发展中国家从中获益甚少，甚至有被边缘化的危险。 |
|
|
| | |
| 43. | I am resolved to try story-writing but so far have not made a start. |
| 我下决心试试小说写作，不过迄今为止还没开始。 |
|
|
| | |
| 44. | THE PICTURE LOOKS quite coherent thus far. |
| 到目前为止，查脱户耶克出土的线索，彼此连贯又互相呼应。 |
|
|
| | |
| 45. | They are the earliest historical documents so far discovered in China, |
| 它们是迄今为止在中国发现的最早的历史资料， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 4 Civilization Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | 26 [和合]七日祭司洁净坛，坛就洁净了；要这样把坛分别为圣。 |
| NIV] For seven days they are to make atonement for the altar and cleanse it; thus they will dedicate |
|
|
| | |
| 47. | So far, the test stand has not been associated with a proscribed activity. |
| 迄今为止，并未发现测试架涉及被禁止的活动。 |
|
|
| | |
| 48. | Thus far chimpanzees are the only exception. |
| 到目前为止，黑猩猩是唯一的例外。 |
|
|
| | |
| 49. | So far, fifty kinds of sugar have been used in plant tissue culture. |
| 迄今为止，已用于植物组织培养的糖类有50多种。 |
|
|
| | |
| 50. | Our success has been limited thus far. |
| 就此而言，我们的成功是有限的 |
|
|
| | |