|
81. | Goldman was still acid, cynical and biting about Judaism. |
| 哥尔德曼仍然对犹太教辛酸尖刻,冷嘲热讽。 |
|
|
| |
82. | She is sobbing out her sufferings. |
| 她在哭诉她的遭遇。 |
|
|
| |
83. | With others the reverse of this happens. |
| 其他各人遭遇完全相反。 |
|
|
| |
84. | For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo |
| 古往今来多少离合悲欢,谁曾见这样的哀怨辛酸! |
|
|
| |
85. | encounter wave height probe |
| 遭遇式浪高探头 |
|
|
| |
86. | Among the more common acids are the butanoic acids, the pentanoic acids, the heptanoic acids and the octanoic acids. |
| 丁酸、戊酸、庚酸和辛酸是更为常用的酸。 |
|
|
| |
87. | The troops came into contact with(ie met)the enemy. |
| 部队已与敌人交锋(遭遇). |
|
|
| |
88. | The wrinkles on his face signified that he had lived a hard life. |
| 他脸上的皱纹表示他饱受人间的辛酸。 |
|
|
| |
89. | a narrow brush with death |
| 差一点丢掉性命的遭遇 |
|
|
| |
90. | Her voice took on a sudden bitter note. |
| 她的声音带着一股出意料的辛酸语气。 |
|
|
| |