|
|
| 51. | It was a most sour and uncomfortable retreat. |
| 这是一种最辛酸，最不舒服的辞别。 |
|
|
| | |
| 52. | This legendary man has endured almost all the bitterness of human life. |
| 这位传奇人物曾饱尝人世的辛酸。 |
|
|
| | |
| 53. | poignant sorrow, regret, memories |
| 深沉的悲哀、 痛悔、 辛酸的回忆 |
|
|
| | |
| 54. | He will meet with difficulty. |
| 他将会遭遇困难。 |
|
|
| | |
| 55. | 奉献时间、技能和体力去服务的人，永远不会遭遇挫折、困苦和失意。他没有敌人，也不会疲倦，更不知道什麽叫做恐惧。 |
| He whocedicates his time, 3483548841 skill rydrwh nd strength to service can never meet defeat, distress or disappointment. He wi-l have no foe,h no fatigue, no vk fear. |
|
|
| | |
| 56. | He shuddered to think of his bitter past. |
| 他每当想起辛酸的过去就不寒而栗。 |
|
|
| | |
| 57. | Rich local materials in the Southwest indicate that Smedley's "Daughter of Earth" accurately portrays the bitterness she encountered trying to realize this dream. |
| 西南部有丰富的资料表明，史沫特莱的《大地的女儿》准确地描绘了她力图实现这一美梦的辛酸遭遇。 |
|
|
| | |
| 58. | He was overtaken by misfortune. |
| 他突然遭遇不幸。 |
|
|
| | |
| 59. | The bitterness of the long years fell away from them and was forgotten. |
| 往日的辛酸在他们心中云消雾散了。 |
|
|
| | |
| 60. | cause(sb)to suffer shipwreck |
| 使（某人）遭遇海难 |
|
|
| | |