|
|
| 81. | They all rejoiced over the brilliant victory. |
| 他们大家欢庆那辉煌的胜利。 |
|
|
| | |
| 82. | You are a tall, handsome, and well-bred fellow. |
| 你这么英俊魁梧，这么有教养。 |
|
|
| | |
| 83. | perform brilliantly and rapidly, as of the actor. |
| 迅速的辉煌的演出，用于男演员。 |
|
|
| | |
| 84. | Why is she so quiet and buttoned up ? |
| 干吗她这么安静，这么不爱说话？ |
|
|
| | |
| 85. | Splendidly-created novel decorative materials are not only Beautiful, But practical as well. |
| 新型装潢材料，辉煌创意，美观实惠。 |
|
|
| | |
| 86. | Evening in Paris was light and balmy. |
| 巴黎的夜晚灯光辉煌，温馨无限。 |
|
|
| | |
| 87. | ...these little things should carry such luck, and such charm, and such a spell... |
| …这么小的东西，可有这么大的运气，这么大的神通，这么大的魔力… |
|
|
| | |
| 88. | The analyst's heyday would seem to be long gone. |
| 分析师的辉煌时代看来已经过去了。 |
|
|
| | |
| 89. | How can something so round be so square? |
| 这么圆滑的东西怎么会这么死板? |
|
|
| | |
| 90. | Tom's army won a great victory, |
| 汤姆的部队取得了辉煌的胜利， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |