|
|
| 21. | It's not a difficult climb it should be child's play for an experienced mountaineer. |
| 这次攀登并不难--对于有经验的登山运动员应是轻而易举的事. |
|
|
| | |
| 22. | It is a simple matter to induce magnetism in an iron bar, given the necessary equipment. |
| 在设备齐全的条件下，使一根铁棒产生磁性是件轻而易举的事。 |
|
|
| | |
| 23. | We are optimistic about developing our economy. But we also realize that it will not be easy and that we must not rest on our oars. |
| 我们对自己的发展充满信心，同时也认识到这不是一件轻而易举的事，不能丧失警惕。 |
|
|
| | |
| 24. | That's a long time to fulfill someone else's expectations. If your parents are adamant about the idea, maybe they should go to law school themselves. |
| 实现别人的期望可不是轻而易举的事。如果你的父母坚持他们的看法,也许他们才应该去上法学院。 |
|
|
| | |
| 25. | It is not a hard climb－it should be child's play for an experienced mountaineer. |
| 这次登山不难，对一个有经验的运动员来说是轻而易举的事。 |
|
|
| | |
| 26. | Everybody thought that it would be an easy thing to drive the men of the mountains back to the place where they belonged. |
| 大家都认为，把山里来的人赶回他们的原地去是件轻而易举的事。 |
|
|
| | |
| 27. | It is not a hard climb-it should be child's play for an experienced mountaineer. |
| 这次登山不难，对一个有经验的运动员来说是轻而易举的事。 |
|
|
| | |
| 28. | It is no easy job to build a socialist society in a large country like ours with its complicated conditions and its formerly very backward economy. |
| 在我们这样一个大国里面，情况是复杂的，国民经济原来又很落后，要建成社会主义社会，并不是轻而易举的事。 |
|
|
| | |
| 29. | It is not always easy to separate a mixture of liquids into pure substances by fractional distillation. |
| 用馏分蒸馏法把液体的混合物分成纯物质，不总是轻而易举的事。 |
|
|
| | |
| 30. | These dogs are willing to participate when the going is easy, but when they're really needed they abdicate their responsibility to the rest of the team. |
| 这些狗都愿意参加时,将是轻而易举的事,但是,当他们真正需要他们放弃自己的责任,对其余的队. |
|
|
| | |