|
|
| 91. | Plaease don't pick the flowers. |
| 践踏草地攀折花木。 |
|
|
| | |
| 92. | tread as on eggs |
| 如履薄冰|瞻前顾后 |
|
|
| | |
| 93. | KJV] Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from |
| [新译]“那位侍立者这样说：‘第四只兽就是世上必有的第四国，和其他各国都不相同；它必吞吃全地，践踏咬碎全地。 |
|
|
| | |
| 94. | :a well-beaten path,ie one worn hard by much use |
| 久经践踏的路 |
|
|
| | |
| 95. | A world of fear and treachery is torment, a world of trampling and being trampled upon, a world which |
| 这是一个恐惧、叛卖、折磨的世界，一个践踏和被践踏的世界，一个在臻于完善的过程中越来越无情的世界。 |
|
|
| | |
| 96. | I condemn their attempt to destroy this country and their tread on our national dignity." |
| 我谴责他们肆意违反南联盟宪法和法律、践踏国家尊严而毁灭这个国家的行为。” |
|
|
| | |
| 97. | So your enemies shall come cringing to you, And you shall tread upon their high places. |
| 你的仇敌必投降你；你必踏在他们的高处。 |
|
|
| | |
| 98. | To trample with the hoofs. |
| 以蹄踩，践踏 |
|
|
| | |
| 99. | Here is Tartar (dog)coming: he will tread upon them. |
| 让我把鲜花收收拢。鞑靼来了，它会踩在花上。 |
|
|
| | |
| 100. | tread on delicate ground |
| 触及微妙的问题|碰到棘手问题|小心翼翼|如履薄冰 |
|
|
| | |