|
31. | Keep off the lawn. |
| 践踏草地。 |
|
|
| |
32. | KJV] When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? |
| [新译]你们来朝见我的时候,谁要求你们这样践踏我的院子呢? |
|
|
| |
33. | Americans, every day, in all sorts of situations, tread the fine line between concern and nosiness, between |
| 美国人每天在各种情况中践踏关心与管闲事之间、得体与轻率之间的微妙界线。 |
|
|
| |
34. | Ever since I became shit, no one ever dares to tread upon me. |
| 自打我变成了一泡屎,就再也没有人敢踩在我头顶上啦。 |
|
|
| |
35. | To trample on each other |
| 自相践踏 |
|
|
| |
36. | under the heel of |
| 被践踏 |
|
|
| |
37. | step on the gas. |
| 践踏草地 |
|
|
| |
38. | Lk.10:19 Behold, I have given you the authority to tread upon serpents and scorpions and over all the |
| 路十19看哪,我已经给你们权柄,可以践踏蛇和所蝎子,并胜过仇敌一切的能力,绝没有什么能伤害你们。 |
|
|
| |
39. | trample down crops |
| 践踏庄稼 |
|
|
| |
40. | Tread softly. |
| 脚步放轻些。 |
|
|
| |