|
|
| 51. | 7 [和合]虽有千人仆倒在你旁边，万人仆倒在你右边，这灾却不得临近你。 |
| NIV] A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you |
|
|
| | |
| 52. | You'll soon get into the hang of driving on the other side of the road if you practise a little |
| 如果你练一会儿，就会习惯在路另一边驾车。 |
|
|
| | |
| 53. | It is easy for you to go wrong today, don't just think about the dark side! |
| ＊今天的思考容易走偏路，别尽往灰暗的地方想! |
|
|
| | |
| 54. | East, west, Hangtian is best. |
| 城乡路万千，路路有航天。 |
|
|
| | |
| 55. | ll find the entrance to Bear Country on the other side. |
| 穿过大门，你就可以在路另一侧找到通往熊国的入口。 |
|
|
| | |
| 56. | It's only two minutes walk from the entrance on the left side. |
| 从入口走大约两分钟，在路的左侧。 |
|
|
| | |
| 57. | 8 [和合]在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。 |
| NIV] The entrance to the lowest floor was on the south side of the temple; a stairway led up to the middle |
|
|
| | |
| 58. | The houses on this side of Dent Road stood no higher than 20 feet. |
| 邓脱路的这几排房子，从地上量到屋顶，只有一丈几尺高。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - chunfengchenzuidewanshang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | This is Lulu Leopard. |
| 这是美洲豹路路。 |
|
| -- 来源 -- 小学英语(二年级上学期适用) - Unit 2 Section 1 This is Danny Deer |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | On the western side, Belcher Bay Reclamation and the construction of Belcher Bay Link on it were completed |
| 在港岛西面，卑路乍湾填海工程及在该填海区兴建的卑路乍湾连接路，已在一九九七年二月竣工，配合西区海底隧道的启用。 |
|
|
| | |