|
|
| 61. | The arid lands surrounding the gulf produced little else and, except for the rich alluvial lands of the Mesopotamian plain, supported a small population of fishermen, date growers, and nomads. |
| 贫瘠的海湾周围土地除了具有富饶的冲积层的美索不达米亚平原外，很少生产其它东西,仅能养活渔民、椰枣培植者和游牧民等的少量人口。 |
|
|
| | |
| 62. | and then set up unstable, sub-standard homes on poor soil which can easily collapse in earthquakes or slide downhill in landslides. |
| 然后在贫瘠的土地上搭起一些不稳固、条件很差的棚屋，这些棚屋很容易在地震中倒塌，或山崩时滑下山坡。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 8 - Unit 22 Enviromental Protection Lesson 3 Unnatural Disasters |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | They sustained this dense settlement through raised field agriculture, a technique that improved drainage and recycled nutrients in the poor tropical soil. |
| 高地农业技术可以改善贫瘠的热带土壤的排水和养分的循环利用。 |
|
|
| | |
| 64. | The world of today is a bare, hungry, dilapidated place compared with the world that existed before 1914, and still more so if compared with the imaginary future to which the people of that period looked forward. |
| 今天的世界同1914年以前相比，是个贫瘠的、饥饿的、败破的地方，如果同那个时代的人所展望的未来世界相比，更其是如此。 |
|
|
| | |
| 65. | the biramous appendages of an arthropod; long branched hairs on its legson which pollen collects; a forked river; a forked tail; forked lightning; horseradish grown in poor soil may develop prongy roots. |
| 节肢动物的二枝肢体；分叉的河；分叉的尾巴；叉状闪电；山葵在贫瘠的土壤里生长可以长出双叉的根。 |
|
|
| | |
| 66. | "When erosion first appeared in the history of agriculture, the farmers sometimes moved on to another place, leaving the wasted land to recover as best it could;some times they sank into poverty, trying to make a living from the barren soil. " |
| 有时候，农民只好受穷，靠耕种贫瘠的土地糊口。 |
|
|
| | |
| 67. | Water finally filled the old well.Qiaoying left the village,But wangquan heart,like a rock,Had been enchased in the old and arid cliff of the taihang mountain. |
| 老井，终于冒出水来，巧英也离开了，但旺泉的心却像岩石一般被深深地镶嵌在太行山那古老而贫瘠的石壁上。 |
|
|
| | |
| 68. | An island of south-central Hawaii southwest of Maui. The low and unfertile island has been used as a prison and a military target range. |
| 这座地势低的贫瘠的岛屿一直用作监狱和军用靶场 |
|
|
| | |
| 69. | Water finally filled the old well.Qiaoying left the village,But wangquan's heart,like a rock,Had been enchased in the old and arid cliff of the taihang mountain. |
| 老井，终于冒出水来，巧英也离开了，但旺泉的心却像岩石一般被深深地镶嵌在太行山那古老而贫瘠的石壁上。 |
|
|
| | |
| 70. | INTRODUCTION :The work back us brick to the barren years that we used to suffer, In stead of this, three innocent girls are playing happily. |
| 作品简介:作品仿佛将我们带回那个荒蛮贫瘠的年代，三个天真无邪少女做着“编花篮的游戏”，她们的胸前带着标记着那个年代的的像章。 |
|
|
| | |