|
|
| 51. | - By 2020, to have achieved a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers as proposed in the "Cities Without Slums" initiative. |
| - 到2020年年底前，根据“无贫民窟城市”倡议，使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善。 |
|
|
| | |
| 52. | Our record of slum-clearance cast other cities in the shade. |
| 我们清理贫民窟的政绩使其他城市黯然失色。 |
|
|
| | |
| 53. | Slums are hotbeds of crime and disease. |
| 贫民窟是滋生犯罪和疾病的温床。 |
|
|
| | |
| 54. | From the vantage point of a window seat, you can survey the slums. |
| 从靠窗座位你可以居高临下俯瞰贫民窟。 |
|
|
| | |
| 55. | so you could develop suicide slums for profit. |
| 所以你可以用贫民窟的地皮来牟利 |
|
|
| | |
| 56. | It was a story about slum life in Chicago. |
| 这是一篇关于芝加哥贫民窟生活情况的故事。 |
|
|
| | |
| 57. | Remember l raised the possibility a strain could be out there? |
| 记得我提出过有一个 菌株可能流落在外吗? |
|
|
| | |
| 58. | In Brazil they call these slums "favelas". |
| 在巴西，人们叫这些贫民窟为“棚屋”； |
|
|
| | |
| 59. | She was unhappy to see the misery in the slums. |
| 她看到贫民窟里的惨状觉得很不愉快。 |
|
|
| | |
| 60. | Draws moving scenes of ghetto life. |
| 生动地描写了贫民窟生活的片断 |
|
|
| | |