|
|
| 91. | used empty freight container |
| 使用过的空运货货柜 |
|
|
| | |
| 92. | "Its headquarters are at Hongkong International Terminals, the world's largest and busiest privately-owned container terminal operator." |
| 总公司香港国际货柜码头有限公司是全球最大规模的私营货柜码头经营商。 |
|
|
| | |
| 93. | As has been the case with the existing container port, all the new terminals will be built and operated by private enterprise. |
| 正如现有的货柜港一样，所有新货柜码头将由私营企业兴建与经营。 |
|
|
| | |
| 94. | The Kwai Chung container pier, located in the northwest part of the Victoria Port, is managed by the Global Container Pier Hong Kong Co. Ltd. The No. 3 container pier is one of the wharves worldwide reporting the highest productivity. |
| 葵涌货柜港位于维多利亚港西北部，由环球货柜码头香港有限公司经营，其3号货柜码头为全球生产力最高的码头之一。 |
|
|
| | |
| 95. | Work have start on the construction of a container terminal. |
| 货柜码头的建设已经动工。 |
|
|
| | |
| 96. | collapsible containers |
| 可拆装的集装箱|折叠货柜 |
|
|
| | |
| 97. | COSCO-HIT Terminals (Hong Kong) Limited |
| 中远国际货柜码头（香港）有限公司 |
|
|
| | |
| 98. | To meet the growing demand, Hong Kong is building a new container terminal, Container Terminal 9 (CT9), on Tsing Yi Island opposite the existing terminals. |
| 为了配合对货柜处理设施日益殷切的需求，香港正在现有货柜码头对面的青衣岛上兴建新的九号货柜码头。 |
|
|
| | |
| 99. | insulated produce container |
| 隔热保温集装箱|隔热保温货柜 |
|
|
| | |
| 100. | A place swarming with activity. |
| 喧闹繁忙的场所 |
|
|
| | |