|
|
| 61. | He tried by every means to redeem the pawn. |
| 他千方百计要赎回典当物。 |
|
|
| | |
| 62. | Expand exports by every possible means at the same time stimulation domestic demand. |
| 在扩大内需的同时，千方百计扩大出口。 |
|
|
| | |
| 63. | We should open all possible avenues and try all possible means to settle problems that arise. |
| 要广开门路，多想办法，千方百计，解决问题。 |
|
|
| | |
| 64. | He always manages to dodge doing the housework. |
| 他总是千方百计避免做家务. |
|
|
| | |
| 65. | She leaves no stone unturned in her search for her lose child |
| 她千方百计寻找丢失的孩子 |
|
|
| | |
| 66. | We should promote trust through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty, solve disputes through peaceful means and strive for common development. |
| 通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端，谋求共同发展。 |
|
|
| | |
| 67. | Mr.Lee is moving heaven and earth to get the passport and go abroad. |
| 李先生正千方百计搞护照出国。 |
|
|
| | |
| 68. | She would move heaven and earth to get the job. |
| 她会千方百计得到那份工作。 |
|
|
| | |
| 69. | 8. Do everything possible to create more jobs and improve the people's lives. |
| （八）千方百计扩大就业，不断改善人民生活。 |
|
|
| | |
| 70. | The lady is always feeling after words of praise. |
| 那位女士总在谋求赞美声。 |
|
|
| | |