帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句284条
71. The review consisted of three main streams of work: sectoral studies including identification of goals and objectives, key issues and evaluation criteria;
全港发展策略检讨主要分三个阶段进行。 第一阶段是专题研究,包括确定检讨的目标与目的、主要课题,以及评审标准;
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
72. Learner autonomy" has in recent20 years or so become a hot topic in the field of present foreign language education and research.
学习者自主”是近20年外语教学研究领域的一个热门课题
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
73. The research subjects aided financially by the State Social Science Fund, the China Social Science Fund and the Youth Social Science Fund include a certain number of subjects on human rights.
“国家社会科学基金”、“中华社会科学基金”和“青年社会科学基金”资助的研究课题中,均包括若干项人权课题
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - renquanshiye 好评(10) 差评(0)  
 
74. The subject has already been fully researched.
这个课题已进行过充分的研究.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
75. The state has set up the Chinese Center for Tibetan Studies in the nation's capital Beijing, and there are a dozen Tibetan studies institutes in Tibet itself, which have completed over 100 significant research projects.
其中,国家在首都北京设有中国藏学研究中心; 设在西藏的藏学研究机构有10多个,承担并已完成的重大研究课题有100多项。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
76. The Law Reform Commission was established in January 1980. It considers and reports on such topics as may be referred to it by the Secretary for Justice or the Chief Justice of the Court of Final Appeal of the HKSAR.
法律改革委员会在一九八零年一月成立,负责研究由律政司司长或终审法院首席法官提出的课题,并拟备报告书。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
77. In the initial period of the project, relevant departments chose several aspects that would affect the ecological environment, and conducted intensive research.
在铁路建设前期,针对面临的生态环境问题,有关部门确定了多项课题,深入开展研究
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. The SCCLR has set up three subcommittees to examine subjects relating to directors, shareholders and corporate reporting.
委员会辖下成立了三个小组委员会,分别研究有关董事、股东及企业报告的课题
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
79. scientific, legal studies
科学方面的、 法律方面的研究课题.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
80. An additional research issue to be tackled is
另一个需要处理的研究课题
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟