|
81. | "You and I are old friends, too, Yu-ting, so there's no need for us to beat about the bush. |
| “玉亭,我们也是老朋友,有什么话就说什么话。 |
|
|
| |
82. | He could not say anything. |
| 他说不出话来。 |
|
|
| |
83. | Once you get your computer home, learn just enough basic lingo『术语;行话』 to get going. |
| [8]买了电脑回家,只须学会足够的基本行话,让你可以使用电脑就足够了。 |
|
|
| |
84. | Tell that to the Jews. |
| 鬼相信那种话。 |
|
|
| |
85. | 假如你们有必要给我打电话,我的号码是123456789。 |
| Should you ever wish to call me, here is my number: 123456789. |
|
|
| |
86. | What kind of talk is that? |
| 你不能说这种话! |
|
|
| |
87. | What language is speak in burma? |
| 缅甸讲什么话? |
|
|
| |
88. | They got talking together. |
| 他们谈起话来了。 |
|
|
| |
89. | Of course, those words are gobbledygook on the whole. |
| 这些话自然是官样文章。 |
|
|
| |
90. | Obscenities belched out of him |
| 他口出淫话。 |
|
|
| |