|
|
| 21. | Those who had known him best rather agreed that he should be allowed to roam at large. |
| 最了解他的那些人甚至认为应该允许他任意游荡。 |
|
|
| | |
| 22. | Or even a solid object floating in the clouds. |
| 有人甚至认为它是飘浮在云层之中的固态物体。 |
|
|
| | |
| 23. | Even the fanatical Turkish fans thought that this was a bit much. |
| 甚至那些疯狂的土耳其球迷也认为这有点过了。 |
|
|
| | |
| 24. | And scientists believe that these large monkeys may one day get in cross and even drive trains. |
| 因此科学家认为,这种大型猴子总有一天能够过马路，甚至驾驶火车。 |
|
|
| | |
| 25. | It is obviously wrong to believe that we have done all we should in this regard, let alone that we have gone too far. |
| 认为解放思想已经到头了，甚至过头了，显然是不对的。 |
|
|
| | |
| 26. | You even gave me the finger when you thought I wasn't looking. |
| 在你认为我没看见的时候 你甚至向我比出了中指 |
|
|
| | |
| 27. | some even suggest that this technology may help humankind colonize Mars. |
| 有些科学家甚至认为这种技术或许还能帮助人类克隆火星。 |
|
|
| | |
| 28. | You're taking even money bets on a team everyone thinks will win. |
| 你甚至把钱押在人人都认为会赢的队上. |
|
|
| | |
| 29. | Why do we think the person is well disposed towards us or even like us? |
| 我们为什么认为对方对我们有好感，甚至喜欢我们呢? |
|
|
| | |
| 30. | Prince Abdullah even talks of a return to a stable market within months. |
| 阿布杜拉王子甚至认为几个月之内油价市场即会恢复稳定。 |
|
|
| | |