|
31. | We always mean what we say . |
| 我们向来说话是算数的。 |
|
|
| |
32. | Father has often said you're very keen. |
| 老太爷向来就说你肯学好。 |
|
|
| |
33. | My parents always frown on late nights out. |
| 我父母向来不赞成深夜外出. |
|
|
| |
34. | She and her friends in Istanbul's intellectual elite have always believed that women are equal to men and should be treated as such. |
| 她和伊斯坦布尔知识界名流的朋友们向来认为妇女与男子是平等的而且应该一视同仁。 |
|
|
| |
35. | I never cared very much for anything of all that. |
| 我对这种事向来不在意。 |
|
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科幻 - kehuan-shiguanyongzhu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
36. | a job traditionally slotted for blacks |
| 向来专供黑人做的工作 |
|
|
| |
37. | "I never liked the fellow." |
| "我向来就不喜欢这个家伙。" |
|
|
| |
38. | a storm blowing from the northeast. |
| 从东北放向来的风暴。 |
|
|
| |
39. | Ladies have never held any charm for me. |
| 淑女向来难以使我心醉。 |
|
|
| |
40. | City born and city bred, I have always regarded the country as something you look at through a train window. |
| 我城里生城里长,向来认为农村就是你通过火车窗口所见到的那样子, |
|
|
| |