|
|
| 11. | 9 [和合]你眷顾地，降下透17雨，使地大得肥美。 |
| NIV] You care for the land and water it; you enrich it abundantly. |
|
|
| | |
| 12. | Miserly; counting cents and pennies |
| 锱铢计较 |
|
|
| | |
| 13. | Maybe, we actually needn't care about or care for the right or wrong, the gain or losing of many things |
| 也许，很多事情的对与错，得与失，我们原本都可以不必在意，也不必计较。 |
|
|
| | |
| 14. | Money is no object with me. |
| 我并不计较金钱。 |
|
|
| | |
| 15. | It mightn't bother her but it would bother me." |
| 就算她不计较这些，可我自己得计较呀！" |
|
|
| | |
| 16. | If you really love the he/ her, should not go to care to pay and reciprocate. |
| 如果你是真的爱他/,就不应该去计较付出和回报. |
|
|
| | |
| 17. | Your could graduately turn into them if you spent time and energy on unworthy things or people. |
| 和不值得计较的人计较可是会成了不值得的人。 |
|
|
| | |
| 18. | Let's think it over later. |
| 日后再作计较。 |
|
|
| | |
| 19. | "Why should I quarrel with her? |
| “何必跟她计较？ |
|
|
| | |
| 20. | But there was something so magnetic about the man and so disarming his smile, that I didn't care |
| 不过这个人有他特别吸引人的地方，笑容可掬，因此我也就不去计较了。 |
|
|
| | |