|
|
| 71. | The new proposal is quite a different kettle of fish from the last one. |
| 新建议与旧建议完全是两回事。 |
|
|
| | |
| 72. | Business plan |
| 营业计划,经营计划,业务计划 |
|
|
| | |
| 73. | EU officials told reporters that this program is unique in that the EU will be able to urge the non-governmental organizations in China to directly make proposals and decide which proposals to fund without the approval from the Chinese government. |
| 欧盟官员告诉记者说，这项计划是独特的，因为欧盟将可敦促中国的非政府组织直接提出计划建议，并决定资助那些计划，无需中国政府核准。 |
|
|
| | |
| 74. | To propose ( apply for ) an amendment |
| 建议更改 |
|
|
| | |
| 75. | The program suggests the planting of things like native grass or trees to reduce the loss of soil from crop lands. |
| 计划建议种植类似于本土草或树的植物以减少种植土地的流失。 |
|
|
| | |
| 76. | The new proposal is better than its predecessor. |
| 新建议比以前的建议好。 |
|
|
| | |
| 77. | recognition and reward for achievement of improvement, and suggestion schemes including timely reaction by management. |
| 对改进的成就给予承认和奖励；建议计划，包括管理者及时作出的反应。 |
|
|
| | |
| 78. | This programme shall provide for all restrictions to be phased out within a period not exceeding the duration of this Agreement.The TMB may make recommendations to the Member concerned with respect to such a programme. |
| 该计划应规定在不超过本协定有效期的期限内逐步取消所有限制。TMB可就此种计划向有关成员提出建议。 |
|
|
| | |
| 79. | (ii) submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and triennial budget of the Union prepared by the Director General; |
| （ii）就总干事拟订的本联盟计划草案和二年预算向大会提出建议； |
|
|
| | |
| 80. | Make suggestion |
| 提建议 |
|
|
| | |