|
|
| 81. | In 1998, 1218 cooling towers and associated frameworks were removed. |
| 年内，共拆掉1218个冷却塔和附带支架。 |
|
|
| | |
| 82. | To have as an attribute or accompaniment. |
| 附带作为特征或附属物而具有. |
|
|
| | |
| 83. | OBiter dictum |
| 法官裁判时发表之附带意见 |
|
|
| | |
| 84. | A new car goes with the job. |
| 获这份工作还附带一辆新汽车. |
|
|
| | |
| 85. | All the appendices are an integral part of the Contract. |
| 所有附录/附带条款都隶属本合同。 |
|
|
| | |
| 86. | Incidentally, John is coming home next week. |
| 附带说一下，约翰下星期要回家了。 |
|
|
| | |
| 87. | 党的领导方式和执政方式与新形势新任务的要求还不完全适应，有的党组织软弱涣散。 |
| The Party's way of leadership and governance still is still unable to meet the requirements of the new situation and new tasks. Some Party organizations are feeble and lax. |
|
|
| | |
| 88. | Accompanied with two washing baskets and one flat-bottomed basket. |
| ▲随机附带两个洗篮、个平底篮。 |
|
|
| | |
| 89. | Something incidental to something else. |
| 附带情况伴随着别的事情发生的事情 |
|
|
| | |
| 90. | I should like to mention this by way of parenthesis. |
| 我想附带地提一提这个问题。 |
|
|
| | |