|
31. | The half-caste engineer begged and pleaded to stop the engine for half an hour in order to cool it and attend to the water circulation. |
| 混血轮机手再三要求,让机器停下半个小时,等稍微冷却以后,检修一下水循环系统。 |
|
|
| |
32. | "Sure, sure," emphasized Clyde. |
| “当然,当然”克莱德再三说。 |
|
|
| |
33. | My parents drive into me that I must think before I say. |
| 父母再三叮咛我要三思而后行。 |
|
|
| |
34. | On second thought, he said, |
| 但再三考虑后,他说: |
|
-- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - The Sun Tree (1) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
35. | Repeated failures drove him to despair. |
| 再三的失败使他绝望。 |
|
|
| |
36. | Din sth.into sb. |
| 再三叮嘱;三番五次地强调 |
|
|
| |
37. | The prisoner repeated denials of the charges against him. |
| 囚犯对被控罪名再三否认。 |
|
|
| |
38. | On the way home, Hung-chien repeatedly apologized for his mother. |
| 回家路上,鸿渐再三代母亲道歉。 |
|
|
| |
39. | the prisoner's repeated denials of the charges against him |
| 囚犯对被控罪名再三否认 |
|
|
| |
40. | We discussed it again and again, and then we saw the light. |
| 我们再三地讨论,最后达成协议。 |
|
|
| |