|
51. | But for your prompt intervention the police would never have caught their man. |
| 要不是你迅速地介入,警方便永远抓不到他们的犯人。 |
|
|
| |
52. | But for your warning, i'd had make great mistakes. if it was not is for your warning, i'd had make great |
| 要不是你提出警告,我会犯大错误的。 |
|
|
| |
53. | But for the timely reinforcement, the fall of the fortress would have been inescapable. |
| 要不是及时的增援,这要塞的陷落本来是不可避免的。 |
|
|
| |
54. | I'd have spoke to you sooner, but the cop was watching.' |
| 要不是那个警察老瞅住我,早就同你搭腔了。” |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 欧亨利 - jingchayuzanmeishi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
55. | But for your warning, I'd have made great mistakes. |
| 要不是你提出警告,我会犯大错误的。 |
|
|
| |
56. | But for your support, I could not have got my foot on the ladder. |
| 要不是有你的支持,我就不能迈出这成功的第一步。 |
|
|
| |
57. | He would have joined in the fight But for two friends who held him Back |
| 要不是两位朋友加以阻止,他准会和别人打起来。 |
|
|
| |
58. | But for your advice, I will not have seen my mistake . |
| 要不是你的劝告,我还发现不了我的错误呢。 |
|
|
| |
59. | But for your advice, I will not had see my mistake. |
| 要不是你的劝告,我还发现不了我的错误呢。 |
|
|
| |
60. | Would(that)it were otherwise! |
| 要不是这样,该多好啊! |
|
|
| |