|
|
| 41. | Blue, for example, is peaceful, and yellow is brash. |
| 例如，蓝色表示宁静，黄色表示急躁。 |
|
|
| | |
| 42. | He has shown neither patience nor impatience, nor attention nor abstraction. |
| 他既没有表示有耐性，也没有表示没有耐性，既没有表示注意地听，也没有表示心不在焉。 |
|
|
| | |
| 43. | The capital letters represent women and the lower-case letters men. |
| 大写字母表示妇女，小写字母表示男子。 |
|
|
| | |
| 44. | "But the last few year's harvests had been ruined by flood and drought and the countryside was overrun by bandits who seized fields and land, giving the people no peace." |
| "偏值近年水旱不收,鼠盗蜂起,无非抢田夺地,鼠窃狗偷,民不安生" |
|
|
| | |
| 45. | He is a person with a very limited outlook.To the best of his knowledge, the world is just as large as the mouth of a well. |
| 他是一个没有见过世面的人，就他所知，世界无非只像井口那么大而已。 |
|
|
| | |
| 46. | colour specification |
| 色的表示法,颜色表示 |
|
|
| | |
| 47. | The newly promoted engineers should receive material benefits in line with the standards set for engineers, which means no more than a salary increase of a few dozens of yuan per person. |
| 新提的工程师一切待遇都按照工程师的标准，无非一个人增加几十元工资。 |
|
|
| | |
| 48. | The usual run of bankers absorbs deposits and speculates in, land, gold and government bonds. The most they do for industrialists is to make them occasional loans on securities. |
| 人家办银行，无非吸收存款，做投机事业，地皮，金子，公债，至多对企业界做做押款。 |
|
|
| | |
| 49. | "Black" signifies fraud or illegal practice. |
| “黑”字表示作弊，表示越出常轨。 |
|
|
| | |
| 50. | track indicator |
| 股道表示器|轨道表示盘 |
|
|
| | |