|
|
| 81. | His defiance of the law cost him his life. |
| 他藐视法律付出了生命的代价。 |
|
|
| | |
| 82. | To speak of in a slighting way;belittle. |
| 轻视，藐视以轻蔑的方式谈话，轻视 |
|
|
| | |
| 83. | "and you will say, How was teaching hated by me, and my heart put no value on training;" |
| 说，我怎么恨恶训诲，心中藐视责备， |
|
|
| | |
| 84. | "Conan is a physicist, don't high-hat him." |
| 科南是个物理学家,不要藐视他 |
|
|
| | |
| 85. | The Falun Gong organization, in contempt and violation of law, claims that "Falun Dafa'' stays above everything else. |
| “法轮功”组织鼓吹“法轮大法”高于一切，藐视和对抗法律。 |
|
|
| | |
| 86. | 安全部队可能在明天采取的暴力行为有可能成为侵犯人权行为进一步恶化的导火线。 |
| 马丁说，据他了解的情况，七党联盟将于星期四，在首都加德满都组织一次更大规模的示威活动，他希望示威能和平进行。 |
|
|
| | |
| 87. | Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels. |
| 具有讽刺意味的是，今天的藐视法令行为，不管起因如何，却都能受到各级政府的极不明智的纵容。 |
|
|
| | |
| 88. | Men do not have a low opinion of a thief who takes food when he is in need of it: |
| 贼因饥饿偷窃充饥，人不藐视他。 |
|
|
| | |
| 89. | Therefore, we can and must scorn all the difficulties we encounter in this world, however immense they may be, and regard them as beneath contempt. |
| 因此，我们可以藐视而且必须藐视人世遭逢的任何巨大的困难，把它们放在“不在话下”的位置。 |
|
|
| | |
| 90. | A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother. |
| 愚昧人藐视母亲。 |
|
|
| | |