|
|
| 51. | Do you depend on laxatives to ease your bowel movements? |
| 您需要服食泻剂来驱使肠胃的蠕动？ |
|
|
| | |
| 52. | While you are at peace I shall writhe in the torments of hell. |
| 当你得到安息的时候，我还要受折磨。 |
|
|
| | |
| 53. | It is say that he writhe under Insult for a period of time |
| 据说有一段时间他因受辱而极为痛苦 |
|
|
| | |
| 54. | 5 [和合]10亚实基伦看见必惧怕，迦萨看见甚痛苦，以革伦因失了盼望蒙羞。迦萨必不再有君王，亚实基伦也不再有居民。 |
| NIV] Ashkelon will see it and fear; Gaza will writhe in agony, and Ekron too, for her hope will wither |
|
|
| | |
| 55. | Though the thought made her writhe, there was nothing she could do about it. |
| "尽管她一想起这句话就痛心，可是也毫无办法。 |
|
|
| | |
| 56. | It squirmed along the ground like some monstrous worm. |
| 它就像一条大虫子在地上蠕动着前进。 |
|
|
| | |
| 57. | The more the worms writhe, the more I yearn to crush out their entrails! |
| 虫子越受苦，我就越想碾碎它们。 |
|
|
| | |
| 58. | the stage of pregnancy at which the mother first feels movements of the fetus. |
| 怀孕的妇女刚刚感到胎儿蠕动的阶段。 |
|
|
| | |
| 59. | We'll watch you until your bowels start moving again. |
| 我们会继续观察你直到肠正常蠕动 |
|
|
| | |
| 60. | 8 [和合]他们必惊惶悲痛，愁苦必将他们抓住；他们疼痛，好象9产难的妇人一样，彼此惊奇相看，脸如火焰。 |
| NIV] Terror will seize them, pain and anguish will grip them; they will writhe like a woman in labor. |
|
|
| | |