|
|
| 81. | And the little tailor took the bear over to the workbench and fixed its paws firmly in the vise. |
| 小裁缝把熊带到工作台，把它的爪子牢牢固定在虎头钳上。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-小木偶 - The Clever Little Tailor (3) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | If you lose control of your drinking,you lose control of your partying,vise versa31. |
| 如果你饮酒失去控制，你就不能控制你在聚会上的举止，反之亦然。 |
|
|
| | |
| 83. | Prints are in AFlS, but they don't match the vice grip. |
| 自动指纹识别系统纪录 但其指纹却和虎钳上的不符 |
|
|
| | |
| 84. | a vise with jaws that are padded in order to hold lumber without denting it. |
| 用来填补的防止木制品凹下去的老虎钳。 |
|
|
| | |
| 85. | The opening between the jaws of a vise or other holding or gripping tool. |
| 钳口钳子或其它起固定或夹紧作用工具的钳口之间的空间 |
|
|
| | |
| 86. | A clamp or vise that holds a machine part in place or controls its movement or that holds two such parts |
| 钳，夹夹子或老虎钳，用来固定机器部件到位、或控制其运动或把两个该种机件连接起来 |
|
|
| | |
| 87. | The articulated, prehensile claws of certain arthropods, such as the lobster. |
| 虾或蟹的螯节肢动物有关节、适抓握的虎钳牙，如龙虾 |
|
|
| | |
| 88. | caring not one jot about the ferocious growling of the bear trapped in the vise. |
| 一点也不担心那只被虎头钳夹住的熊所发出的凶猛咆哮。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-小木偶 - The Clever Little Tailor (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | The old man's fists closed like a vise, and his chest heaved with suppressed rage. |
| 老头儿的拳头象老虎钳一般捏紧了，胸膛因为满腔愤怒而起伏着。 |
|
|
| | |
| 90. | soon as the coach had left, they raced down to the stable and released the equally angry bear from the vise |
| 那辆马车一离开，他们就冲到马厩打开虎头钳释放那只同样愤怒的熊， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-小木偶 - The Clever Little Tailor (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |