|
|
| 21. | 11 [和合]他的骨头虽然有青年之力，却要和他一同躺卧在尘11土中。 |
| NIV] The youthful vigor that fills his bones will lie with him in the dust. |
|
|
| | |
| 22. | They did not expect the invaders to lie waste to their civilization. |
| 他们没有料到侵略者会破坏他们的文明 |
|
|
| | |
| 23. | "They are wasted for need of food, biting the dry earth; their only hope of life is in the waste land |
| 他们因穷乏饥饿，身体枯瘦，在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地。 |
|
|
| | |
| 24. | a sadly neglected garden |
| 荒废得很可惜的花园. |
|
|
| | |
| 25. | or kingdom which will not be your servant will come to destruction; such nations will be completely waste |
| 哪一邦哪一国不事奉你，就必灭亡，也必全然荒废。 |
|
|
| | |
| 26. | He deprives of intelligence the chiefs of the earth's people And makes them wander in a pathless waste |
| 伯12:24他将地上民中首领的聪明夺去、他们在荒废无路之地漂流。 |
|
|
| | |
| 27. | Your builders are coming quickly; your haters and those who made you waste will go out of you. |
| 你的儿女必急速归回，毁坏你的，使你荒废的，必都离你出去。 |
|
|
| | |
| 28. | "He takes away the wisdom of the rulers of the earth, and sends them wandering in a waste where there |
| 他将地上民中首领的聪明夺去，使他们在荒废无路之地漂流。 |
|
|
| | |
| 29. | If you buy calligraphy or paintings which turn out to be fakes, they aren't worth a cent.They just amount to wastepaper. |
| 买书画买了假的，一文不值，只等于waste paper。 |
|
|
| | |
| 30. | The paths and roads were all neglected and running wild. |
| 大小道路被弃置荒废。 |
|
|
| | |