|
|
| 41. | For those words, Stephen: love's bitter mystery. |
| 为了这一句，斯蒂芬，爱情那苦涩的奥秘。 |
|
|
| | |
| 42. | misty eyes |
| 泪水模糊的眼睛 |
|
|
| | |
| 43. | She made an effort to keep back her tears |
| 她竭力忍住泪水。 |
|
|
| | |
| 44. | Tears ran down from her eyes. |
| 泪水自她脸上流下。 |
|
|
| | |
| 45. | She forced Back the tears. |
| 她强忍住泪水。 |
|
|
| | |
| 46. | Tears running down his cheeks. Tears running down her cheeks. |
| 泪水从他的两颊流下来,泪水也从她两颊流下来。 |
|
|
| | |
| 47. | He dashed the tears from his eyes. |
| 他洒着泪水。 |
|
|
| | |
| 48. | and you're offering them a bitter reality. |
| 而你提供给他们的只是苦涩的现实 |
|
|
| | |
| 49. | Her eyes were brimming with tears. |
| 她两眼充满了泪水。 |
|
|
| | |
| 50. | The tears renewed themselves in a great burst. |
| 泪水又一下子夺眶涌出。 |
|
|
| | |