|
|
| 91. | 3 [和合]他们拉去孤儿的驴，强取寡妇的牛为4当头。 |
| NIV] They drive away the orphan's donkey and take the widow's ox in pledge. |
|
|
| | |
| 92. | I lived by the sea, and my mind was empty and wild and free. |
| 我住在海滨，了无牵挂，任意遐想，自由自在。 |
|
|
| | |
| 93. | A bachelor is a man who is footloose and fiancee-free. |
| 单身汉就是自由自在且没有未婚妻的男人。 |
|
|
| | |
| 94. | It was happy in a new sense of freedom from control |
| 这真叫人高兴，没有人管束了，感到自由自在。 |
|
|
| | |
| 95. | Now that I've got my divorce I feel as free as a bird. |
| 由于我已经离婚，我觉得自由自在了。 |
|
|
| | |
| 96. | An unleashed Internet will make us a people unplugged. |
| 自由自在的因特网将使我们在网上无拘无束。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 未来篇 - It's an Internet World （免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | The boy sat there, playing his toy leisurely and carefree. |
| 那男孩坐在那里, 自由自在地玩着玩具。 |
|
|
| | |
| 98. | I did all the socializing bit when I was younger and footloose and fancy-free. |
| 我年轻的时候，自由自在，参加各种社交活动。 |
|
|
| | |
| 99. | you could easily spend a whole day there relaxing. |
| 您可以自由自在地在那里待上一整天。 |
|
|
| | |
| 100. | Now the exams are over, I'm savouring my freedom. |
| 因为考试结束了, 我现在自由自在了. |
|
|
| | |