|
|
| 71. | A sense of mystery stole over him as he looked out on the wide sea. |
| 他向宽广的大海望去，一种神秘感油然而生。 |
|
|
| | |
| 72. | "field:a broad, level, open expanse of land." |
| "原野,旷野:一宽广的、水平的、开阔的土地." |
|
|
| | |
| 73. | Here was evidence that his hostility was hurting his heart. |
| 这里有证据可以证实，是胸怀敌意伤了他的心。 |
|
|
| | |
| 74. | A broad, level, open expanse of land. |
| 原野，旷野一宽广的、水平的、开阔的土地 |
|
|
| | |
| 75. | The greatest amount of gallantry that ever garrisoned one human breast could scarce avail against two hundred. |
| 一个人哪怕胸怀无限的豪勇，也抵挡不了二百个人。 |
|
|
| | |
| 76. | I'm glad to see that your ideas are broadening out. |
| 我高兴地看到你的思想变宽广了。 |
|
|
| | |
| 77. | I appreciate your generosity in this matter. |
| 我很欣赏你在这件事上表现出来的宽大胸怀。 |
|
|
| | |
| 78. | This wide and sluggish river was the Coppermine. |
| 这条流得很慢的宽广的河就是铜矿河。 |
|
|
| | |
| 79. | The office personnel must adapt this situation, is good at standing in strategic and the overall situation high ponder question, plans the work, by the broad mind and the strategic judgment analysis situation, found that the problem, solves the problem, provides foresightedness for the leadership, strategic and the overall importance service. |
| 办公室人员要适应这一形势，善于站在战略和全局的高度思考问题、谋划工作，以宽广的胸怀和战略眼光分析形势、发现问题、解决问题，为领导提供前瞻性、战略性和全局性的服务。 |
|
|
| | |
| 80. | I'm broad-minded enough to learn from people who don't share my views. |
| 我心胸宽广，能够向持不同意见的人学习. |
|
|
| | |