|
|
| 41. | maladminister v. |
| 胡乱处理；胡槁 |
|
|
| | |
| 42. | 11 [和合]他的马蹄必践踏你一切的街道，他必用刀杀戮你的居民，你坚固的柱子(作“柱像”)倒在地上。 |
| NIV] The hoofs of his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, and your strong pillars will fall to the ground. |
|
|
| | |
| 43. | Tradition is not to be messed about with. |
| 传统不能胡乱更改。 |
|
|
| | |
| 44. | a haphazard policy |
| 胡乱制定的政策 |
|
|
| | |
| 45. | incondite prose |
| 胡乱凑成的散文 |
|
|
| | |
| 46. | cast beyond the moon |
| 痴心妄想|胡乱猜测|想入非非 |
|
|
| | |
| 47. | blue one's money |
| [俚]乱花钱,胡乱挥霍 |
|
|
| | |
| 48. | The soldiers shot at rovers. |
| 士兵们胡乱开枪。 |
|
|
| | |
| 49. | at [by] haphazard |
| 偶然地; 胡乱地,随便地 |
|
|
| | |
| 50. | strumming on my guitar |
| 胡乱拨弄着吉他 |
|
|
| | |